新聞?dòng)浾?張淵
通訊員 陳玲
“‘七莫斯’就是‘吃什么’，武漢方言有趣吧！”9月24日，踏入武漢市青山區(qū)鋼城十一小，一股別樣的熱鬧氛圍撲面而來。401班馬靖瑤同學(xué)手舞足蹈地指著自己的海報(bào)介紹著，臉上洋溢著燦爛的笑容?！翱刹皇锹?，以前都不知道我們的方言這么有魔力呢！”旁邊的同學(xué)連連點(diǎn)頭，眼睛里閃爍著好奇的光芒。
這邊幾個(gè)同學(xué)圍在海報(bào)前，念念有詞，時(shí)而恍然大悟，時(shí)而輕聲討論，如在探索寶藏。那邊一群同學(xué)看到有趣的方言表達(dá)，笑得前仰后合。有的同學(xué)歪頭說道：“收集方言，拉近了我們和長(zhǎng)輩的距離?！庇械耐瑢W(xué)雙手抱胸自豪地說：“以后我能自信地向外地朋友介紹我們超有特色的家鄉(xiāng)話了?！?/p>
而這股熱鬧氛圍的源頭，正是學(xué)校在推普周別出心裁布置的一項(xiàng)有趣作業(yè)——收集整理武漢當(dāng)?shù)胤窖岳L制海報(bào)。孩子們瞬間化身為“小小方言偵探”，走街串巷，詢問長(zhǎng)輩，用心記錄下一個(gè)個(gè)充滿地域特色的方言詞匯。
當(dāng)天，校園里便精彩亮相了一幅幅創(chuàng)意十足的海報(bào)。海報(bào)上，生動(dòng)的方言詞匯、詳細(xì)的發(fā)音、精準(zhǔn)的釋義以及對(duì)應(yīng)的普通話一應(yīng)俱全。看著“虛浮”對(duì)應(yīng)“舒服”，“殼馬”對(duì)應(yīng)“青蛙”等有趣的內(nèi)容，讓人忍俊不禁。有的海報(bào)色彩斑斕，用漫畫的形式展現(xiàn)方言的場(chǎng)景；有的海報(bào)充滿文藝氣息，用書法字體書寫方言詞匯。同學(xué)們圍在海報(bào)前，時(shí)而指指點(diǎn)點(diǎn)，時(shí)而開懷大笑，仿佛打開了一扇通往家鄉(xiāng)文化的奇妙之門。
鋼城十一小黨支部書記、校長(zhǎng)李維波表示，作為市級(jí)文明校園，學(xué)校希望通過這樣趣味十足的實(shí)踐作業(yè)，讓孩子們更加深入地了解家鄉(xiāng)方言和風(fēng)土人情，拉近孩子們與長(zhǎng)輩之間的距離，為方言與普通話注入新活力。相信未來孩子們能更好地推動(dòng)兩者的融合，為傳承地方文化及推廣普通話貢獻(xiàn)自己的力量。
