近日，一位家長在武漢城市留言板上留言稱，五年級課外讀物《中國民間故事》對秦始皇存在惡意描寫，質(zhì)疑其為“毒教材”。這名家長描述，天地出版社出版的《中國民間故事》之《孟姜女》一文對秦始皇的形象進行了不恰當?shù)目坍?，稱其“好色”。
家長發(fā)布的圖片顯示，在天地出版社出版的這本書中，關(guān)于《孟姜女》是這樣介紹的，秦朝女子孟姜女正要和范喜良拜堂，衙役突然沖進家門，把范喜良抓去修長城，一年后，孟姜女去長城尋夫，卻聽說丈夫已累死，她放聲大哭，長城由此倒塌，露出了范喜良的尸骨。此時，秦始皇剛好路過，他為了得到如花似玉的孟姜女，不惜答應(yīng)了搭建孝棚、親自披麻戴孝、將范喜良風(fēng)光大葬等無理要求。不過他最終仍未能得到美人，孟姜女投了海。文章寫道：“秦始皇沒了主意，他看看孟姜女，越看越美，都要出竅了，肥肉到了嘴邊還能放過嗎？”在文章的左側(cè)還有一段批注稱，秦始皇非常好色，一心想要得到孟姜女，為了得到孟姜女，面子都不顧了，體現(xiàn)出他的好色。
圖/網(wǎng)絡(luò)截圖
圖/網(wǎng)絡(luò)截圖
據(jù)了解，《孟姜女》是一個流傳已久的中國民間故事，相傳秦朝時期，秦始皇為了建造長城，大肆在民間抓壯丁。孟姜女之夫范喜良被征召服役去修長城，結(jié)果病死，死后尸骨埋于長城下。孟姜女在家思念丈夫，千里送寒衣，卻聽聞噩耗。生不見人，死不見尸，悲痛欲絕，一夜之間哭倒長城八百里。這也是大家熟知的，關(guān)于“孟姜女哭長城”的傳說故事。
那么，該課外讀物中關(guān)于秦始皇的描寫是否合適呢？12月23日，經(jīng)視直播記者以家長身份聯(lián)系上出版該書籍的天地出版社責(zé)任編輯劉老師。劉老師告訴記者，在這本書出版前，他們也和主編立人老師溝通過，考慮到中國民間故事版本很多，當時主編也搜集了不同地區(qū)流傳的版本，最終，選取了這個版本?！霸谇厥蓟实倪@個故事中，可能不同地區(qū)的老百姓會帶著不同的眼光去看待秦始皇?！?/p>
劉老師解釋，民間故事和歷史是有區(qū)別的，民間故事不能完全等同于歷史，在讀取故事時，家長應(yīng)引導(dǎo)孩子正確看待歷史和歷史人物，區(qū)分民間故事和歷史事實?！懊耖g故事它是口口相傳，民間故事和歷史還是有區(qū)別，這是一個人為創(chuàng)作的過程。”
另外，關(guān)于該版本故事中批注文字直接寫秦始皇“好色”的做法，劉老師表示，批注確有“偏頗”，他們會和主編溝通，看下次出版時，能否在文字上做一些調(diào)整?！爸辽俨灰黠@去引導(dǎo)秦始皇（好色）這個概念，相當于對秦始皇會有個不太好的印象。”
對此，華中師范大學(xué)教育學(xué)院程紅艷教授表示，民間故事和真實歷史是有區(qū)別的，民間故事本來就帶有夸張的神話色彩，不一定是按照人物的原型來描述。“它又不是在教材里邊，作為課外讀物，不是歷史的教材，不那么追求它的史實性。”不過，程教授稱，雖然是民間故事，但作為學(xué)生讀物，文中“肥肉到了嘴邊還能放過嗎”的說法“過于粗俗”，非常不妥。
隨后，記者將此事反映給出版社所在地成都市民熱線12345。客服表示，會反映給相應(yīng)部門，并對書籍內(nèi)容進行監(jiān)督。
