[摘要]MSNBC周四發(fā)布了一段罕見(jiàn)的視頻，微軟聯(lián)合創(chuàng)始人蓋茨在視頻中說(shuō)，他必須向特朗普總統(tǒng)解釋HIV和HPV的區(qū)別。
BI中文站 5月18日?qǐng)?bào)道
- 在MSNBC（微軟全國(guó)有線廣播電視）發(fā)布的一段從未曝光過(guò)的視頻中，比爾-蓋茨（Bill Gates）說(shuō)，唐納德-特朗普（Donald Trump）總統(tǒng)曾詢(xún)問(wèn)他HIV（艾滋病毒）和HPV（人乳頭狀瘤病毒）的區(qū)別。
- MSNBC的主持人克里斯-海耶斯（Chris Hayes）說(shuō)，特朗普曾問(wèn)過(guò)蓋茨兩次這個(gè)問(wèn)題，一次是兩人在2017年會(huì)面時(shí)，另一次是兩人在2018年會(huì)面時(shí)。
- HPV是一種非常常見(jiàn)的性傳播疾病，在許多人身上沒(méi)有任何癥狀。HIV是一種可以導(dǎo)致艾滋?。ˋIDS）發(fā)病的病毒，如果不加以治療，通常會(huì)致命。
MSNBC周四發(fā)布了一段罕見(jiàn)的視頻，微軟聯(lián)合創(chuàng)始人蓋茨在視頻中說(shuō)，他必須向特朗普總統(tǒng)解釋HIV和HPV的區(qū)別。
蓋茨說(shuō)：“他想知道HIV和HPV是否有區(qū)別，我可以解釋說(shuō)，這兩種病毒很少會(huì)相互混淆?！?/p>
HPV或人乳頭狀瘤病毒是一種常見(jiàn)的性傳播疾病，通常不會(huì)引起任何癥狀，但這可能會(huì)增加某些人患癌癥的風(fēng)險(xiǎn)。HIV或艾滋病病毒是一種抑制免疫系統(tǒng)的病毒，它可能導(dǎo)致后天免疫機(jī)能喪失綜合癥（即AIDS），據(jù)聯(lián)合國(guó)稱(chēng)，這種疾病在2016年導(dǎo)致了100萬(wàn)人死亡。
目前還不清楚蓋茨是在什么場(chǎng)合發(fā)表的上述言論。然而，MSNBC的主持人海耶斯發(fā)布了一條推文，給我們提供了一條線索。海耶斯在推文中寫(xiě)道：“比爾蓋茨說(shuō)，在他和特朗普的兩次會(huì)面中，特朗普都問(wèn)過(guò)HPV和HIV是不是一回事?！?/p>
蓋茨對(duì)特朗普的政策持批評(píng)態(tài)度，但他的確曾兩次與特朗普會(huì)面，一次是在2017年3月，另一次是在2018年3月。這表明這段視頻是在最近兩個(gè)月內(nèi)拍攝的。
這并不是蓋茨第一次公開(kāi)談?wù)撍c特朗普總統(tǒng)會(huì)面的內(nèi)容。今年4月，蓋茨表示，特朗普邀請(qǐng)他出任白宮科學(xué)顧問(wèn)，但他拒絕了，稱(chēng)“這不是使用我的時(shí)間的最好方式”。
與此同時(shí)，HIV/AIDS才是蓋茨更為關(guān)注的東西。他把大部分時(shí)間都花在比爾和梅琳達(dá)-蓋茨基金會(huì)上，該基金會(huì)已經(jīng)將阻止艾滋病毒傳播作為其核心任務(wù)之一。
白宮方面沒(méi)有立即回復(fù)記者的置評(píng)請(qǐng)求。蓋茨的代表也沒(méi)有立即回復(fù)置評(píng)請(qǐng)求。（編譯/林靖東）
