伊朗管理技術(shù)人員與標(biāo)致2008合影
長(zhǎng)江網(wǎng)訊(記者 周惠明)近日，神龍汽車公司武漢三廠來了幾十個(gè)伊朗“學(xué)徒”。這些洋學(xué)徒是來自PSA集團(tuán)伊朗伊斯蘭共和國(guó)IKAP公司的管理技術(shù)人員，此次到武漢，將進(jìn)行為期十天的學(xué)習(xí)培訓(xùn)，學(xué)習(xí)漢產(chǎn)車先進(jìn)的制造工藝。不過，母語為波斯語的他們學(xué)起來可頗費(fèi)一番苦心。
交流中借助手機(jī)查詢聽不懂的英文單詞
伊朗汽車工廠骨干來漢拜師學(xué)藝
神龍汽車公司相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，這些洋學(xué)徒共有32個(gè)人，都是伊朗IKAP新工廠總裝車間的骨干力量。其中，大部分都有10年以上的工作經(jīng)驗(yàn)。在武漢三廠，他們被分為14個(gè)小組，接受生產(chǎn)管理、車輛總裝、質(zhì)量檢查等方面的操作培訓(xùn)。
在工作人員陪同下體驗(yàn)路試
據(jù)了解，IKAP工廠位于伊朗首都德黑蘭，由伊朗第一汽車制造商霍德羅公司(Khodro)與PSA集團(tuán)，于今年6月21日合資成立。該工廠將于2017年1月起正式生產(chǎn)，其中，標(biāo)致2008是其計(jì)劃生產(chǎn)的重要車型產(chǎn)品之一。
而被PSA集團(tuán)譽(yù)為“全球新一代精益化綠色標(biāo)桿工廠”的武漢三廠，正是標(biāo)致2008的重要生產(chǎn)基地。此外，今年5月26日，在PSA集團(tuán)全球工業(yè)領(lǐng)域2016年“金棕櫚”工業(yè)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)儀式上，武漢三廠榮獲PSA集團(tuán)“最佳工廠”的稱號(hào)。11月，又榮獲了東風(fēng)公司2015年度“精益工廠”稱號(hào)，有作為“老師”的過硬實(shí)力。
吃不慣偏咸的武漢菜
伊朗與中國(guó)有不少地域和文化上的差異，來中國(guó)后，培訓(xùn)人員遇到的第一個(gè)問題便是時(shí)差。神龍公司一名工作人員告訴記者，在伊朗“學(xué)徒”抵達(dá)的第一天，公司安排他們參觀工廠?！跋挛缢狞c(diǎn)不到，他們就喊累了，要休息?！痹瓉硎沁B日奔波，時(shí)差沒倒過來。
武漢三廠食堂特地配備了清真菜
在生活上，武漢三廠也煞費(fèi)苦心。顧及到伊斯蘭教的習(xí)俗，武漢三廠食堂特別準(zhǔn)備了清真菜品，安排培訓(xùn)人員在特定區(qū)域就餐。22日中午，記者在就餐區(qū)看到，他們的飯菜有雞腿、蛋撻、面包、蔬菜和可樂等。當(dāng)問到武漢菜是否合胃口時(shí)，幾名培訓(xùn)人員笑著說，“菜是很健康，但就是有點(diǎn)咸，跟在伊朗吃的不太一樣”。
午飯過后，培訓(xùn)員們有一個(gè)小時(shí)的休息時(shí)間，不過他們也沒閑著，三三兩兩坐在一起似乎在探討什么問題。過了片刻，聲音越來越激動(dòng)，五六個(gè)人圍成一圈，爭(zhēng)論不休。工作人員連忙上去詢問，“what’s wrong(怎么了)?”其中一人笑笑回答：“nothing，just discussing(沒事，只是在討論問題)?！?/p>
休息時(shí)間在辦公室討論
伊朗母語為波斯語，英語作為第二語言并不是人人都精通。公司雖然安排了十多名翻譯全程陪同，交流起來仍然存在障礙。翻譯小劉介紹，需要先將中文轉(zhuǎn)化為英文輸出，與會(huì)英語的培訓(xùn)員交流，培訓(xùn)員聽懂后再用波斯語轉(zhuǎn)述給同事。“有時(shí)候手勢(shì)、眼神、圖畫輪番上陣，理解起來也不算困難。”
與技術(shù)人員交流工具的使用方法
學(xué)成回國(guó)后將生產(chǎn)標(biāo)志新車型
22日下午1點(diǎn)半，Bahram和另外兩位同事，開啟了下午半天的質(zhì)檢學(xué)習(xí)進(jìn)程，記者跟隨前往。Bahram是IKAP工廠的質(zhì)檢工程師，對(duì)霍德羅公司生產(chǎn)的車型產(chǎn)品如數(shù)家珍?！澳壳肮疽呀?jīng)生產(chǎn)了10種車型，包括SAMAND、標(biāo)致206、標(biāo)致405等，未來計(jì)劃生產(chǎn)標(biāo)致2008、標(biāo)致301、標(biāo)致208三種新車型?！?/p>
翻看“標(biāo)準(zhǔn)化作業(yè)指導(dǎo)書”
在質(zhì)檢流水線上參觀完工人的操作后，Bahram和同事都要看看“標(biāo)準(zhǔn)化作業(yè)指導(dǎo)書”，了解詳細(xì)操作規(guī)范。不過，指導(dǎo)書上都是中文，如何看懂?
他們拿著指導(dǎo)書，一邊請(qǐng)教流水線上的工人，一邊通過書上的圖片理解流程，必要時(shí)還不忘手機(jī)拍照保存。一路下來，也算順利。
用手機(jī)拍下書上內(nèi)容
“工廠的設(shè)備非常先進(jìn)，作業(yè)指導(dǎo)流程也很詳細(xì)，幾天下來收獲很多。”Bahram表示，要將在這里學(xué)到的工作流程和管理經(jīng)驗(yàn)帶回IKAP工廠，保證新車型標(biāo)致2008的順利生產(chǎn)。
一起探討指導(dǎo)書上的圖片說明
神龍公司相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，這是武漢三廠建成以來，首次迎接如此大規(guī)模的外賓學(xué)習(xí)團(tuán)。“追趕國(guó)外先進(jìn)技術(shù)這么多年，現(xiàn)在終于迎來我們當(dāng)‘老師’的時(shí)候了?！睋?jù)了解，未來，還將有更多來自IKAP工廠的管理技術(shù)人員來漢參觀學(xué)習(xí)。
